News HBO’s “Barry” Takes a Darker Turn in its Final Season, With Unpredictable Storytelling and Strong Ensemble Cast